This superb winter salad uses shaved and roast pumpkin to bring a riot of textural contrast and a flash of colour to a grey winter’s day