This 10-minute Italian tuna salad is a budget-friendly lunch made with roasted red peppers, olives, pine nuts, herbs, and a lemony vinaigrette.