Cheese Herb Potato Gratin is the impressive side dish you'll want for the holidays, but can eat all year long.