Jalapeño adds a fruitiness and slight heat to a tangy garlic marinade that well seasons the shrimp, but doesn't overpower their natural flavor.