With just a few technical tricks, this thick and flavorful chana masala comes together in an impossibly short time.