These warm, gooey cinnamon rolls are a holiday secret weapon because the all-in-one recipe takes only one bowl and can be made in advance.