Inspired by Bojangles’ classic sides, this gratin layers browned country sausage, pintos, and rice into a crunchy, savory bake that’s comforting and deeply flavorful.