If Thanksgiving green bean casserole and Din Tai Fung's garlic green beans had a baby, this creamy, umami bomb would be it.