Department of Salad favorite Hetty Lui McKinnon is back with a new cookbook, celebrating her flair for the form—and we have recipes.