Steve Nestor recreates a salad with smoke-roasted beets from Topper’s restaurant at The Wauwinet in Nantucket.