This foraged filé gumbo features dried sassafras leaves and foraged dock, both of which thicken the broth and add wild flavor.